NEISSE FILMFESTIVAL - 25.05.

NEISSE FILMFESTIVAL - 25.05.

Auch dieses Jahr finden das Neisse Filmfestival vom 20.05. bis zum 25.05. im Dreiländereck (CZ/PL/DE) statt. Im Kronenkino Zittau werden die Festivalfilme vom 21.05. bis zum 25.05. gezeigt.

Také letos se filmový festival Nisa koná od 20. 5. do 25. 5. v trojmezí (CZ/PL/DE). Ve festivalovém kině Kronenkino v Žitavě budou filmy promítány od 21. 5. do 25. 5.

Również w tym roku Festiwal Filmowy Nysa odbędzie się w dniach od 20.05 do 25.05 na trójstyku granic (CZ/PL/DE). Filmy festiwalowe będą wyświetlane w kinie Kronenkino w Żytawie od 21.05 do 25.05.

So, 25.05. 13:00 - 14:31

The Family Approach

DE | 2024 | 91min

Was passiert, wenn Eltern ihre Kinder nicht mehr versorgen können? 'Im Prinzip Familie' begleitet eine Wohngruppe, in der fünf Jungen ein neues Zuhause finden. Der Fokus liegt auf den Erziehenden, die ihnen Halt geben - trotz eines Jugendhilfesystems voller Lücken. Zwischen Schule, Jugendamt und überforderten Eltern entstehen Herausforderungen und verschwimmen Verantwortlichkeiten. Daniel Abmas Film ist keine systemische Anklage. Sondern er zeigt Menschen, die mit viel Empathie und Engagement versuchen, persönlich das aufzufangen, was ein System nicht leisten kann.

Co dzieje się, gdy rodzice nie dają rady w opiece nad swoimi dziećmi? „Praktycznie rodzina” towarzyszy piątce chłopców - nowym mieszkańcom domu grupowego. Skupia się przy tym na wychowawcach, którzy ich wspierają - mimo systemu pomocy dla młodzieży pełnego luk. Między szkołą, urzędem i przeciążonymi rodzicami pojawiają się wyzwania, a odpowiedzialność się rozmywa. Film Daniela Abmasa to nie systemowy zarzut. Pokazuje on raczej ludzi, którzy z empatią i zaangażowaniem próbują osobiście wyłapać to, czego system nie jest w stanie zaoferować.

Co se stane, když se rodiče již nedokážou postarat o své děti? 'Rodina především' se zaměřuje na společný byt, ve kterém nachází nový domov pět chlapců. V centru pozornosti jsou přitom vychovatelé, kteří jsou jim oporou - navzdory děravému systému podpory mladistvých. Mezi školou, úřadem péče o mládež a přetíženými rodiči vznikají výzvy a splývá odpovědnost. Film Daniela Abmae není obžalobou systému. Ukazuje spíš lidi, kteří se s velkou dávkou empatie a nasazení pokoušejí osobně vyrovnat to, co systém nedokáže poskytnout.

Eintritt: 8,-€

Ermäßigt: 5,-€

 So, 25.05. 16:00 - 17:14

Tiny Lights

CZ, SK | 2024 | 74min

Amálka ist ein sechsjähriges Mädchen, liebt ihre Katze und lebt in ihrer kindlichen Welt in völliger Harmonie mit dem Universum. Bis zu dem einen Tag im Sommer, an dem alles anders wird. Im Haus ihrer Familie herrschen Spannungen, die Erwachsenen streiten, wollen etwas vor ihr verheimlichen und schließen sie aus. Doch Amálka spürt, dass sich die Dinge bald verändern werden und ihre behütete Welt zu bröckeln beginnt.

Amálka to sześcioletnia dziewczynka, która kocha swojego kota i jest szczęśliwa w swoim dziecięcym świecie pełnym harmonii ze wszechświatem. Aż do pewnego letniego dnia, gdy wszystko się zmienia. W domu rodzinnym panuje napięcie, dorośli się kłócą, coś przed nią ukrywają i odsuwają się od niej. Ale Amálka czuje, że wkrótce wiele się zmieni i jej bezpieczny świat zaczyna się sypać.

Amálka je šestiletá dívenka, která má ráda svého kocoura a žije ve svém dětském světě v plném souladu s vesmírem. Až do jednoho letního dne, kdy se všechno změní. V domě její rodiny panuje napětí, dospělí se hádají, chtějí před ní něco zatajit a odvracejí se od ní. Amálka však cítí, že se věci brzy změní a její bezpečný svět se začíná rozpadat.

Eintritt: 8,-€

Ermäßigt: 5,-€

Preisträgerfilm

Die finale Vorführung des Neiße Filmfestivals wird der Preisträgerfilm des Festivals werden. Der Preisträger wird kurz zuvor bekannt gegeben.

Finální projekcí festivalu Neiße bude vítězný film festivalu. Vítěz bude oznámen krátce předtím.

Finałowym pokazem Festiwalu Filmowego Nysa będzie film nagrodzony główną nagrodą festiwalu. Laureat zostanie ogłoszony tuż przed pokazem.

Ermäßigte Preise

Für (Berufs-)Schüler*innen, Azubis, Studierende, FSJler, Bufdis usw., Menschen mit Behinderung, Senior*innen sowie Gäste aus Polen und Tschechien gegen Vorlage eines entsprechenden Nachweises.

Freier Eintritt für Geflüchtete, möglichst gegen Vorlage eines Passes

3er-Sammelticket
3 Filmvorführungen für 20,00 € an allen Kinokassen

Festival-Flat
Alle Veranstaltungen für 50,00 € an allen Kinokassen (personengebunden)

AusbildungsTicket
Alle Filmvorführungen für 20,00 € für (Berufs-)Schüler*innen, Azubis, Studierende, FSJler, Bufdis usw. (personengebunden) gegen Bescheinigung der Schule, Ausbildungsstätte oder Hochschule

Mehr Informationen auf https://www.neissefilmfestival.net